Application Instructions (Please Read Carefully)

To ensure a smooth application and onboarding process, please follow the guidelines below when entering your information into NOVA:

Failure to follow these instructions may result in delays to your application processing, onboarding, and project start date.

Video Game Tester

Are you a proud nerd with a passion for video games? Whether you’re a Jedi, a wizard, a coder, or a comic book aficionado, we’ve got a quest for you! As a Video Game Tester at Lionbridge Games, you’ll be an essential part of our mission to deliver epic gaming experiences. Bring your unique skills to help us keep our games at top-notch quality.

What You Will Do:

To Be Successful You Will Have:

In Return You Can Expect:

IMPORTANT:

• Please note that this is not a remote role — daily presence in the office is required.
• We do not sponsor or assist with obtaining Visa or work permit.
• You must meet specific citizenship or work permit requirements to be considered for this role.
Lionbridge reserves the right to contact only selected candidates.

About Us

Lionbridge Games help our customers deliver the seamless experience they envision to any audience around the world, without compromise. Our team of global gamers helps developers, publishers and platform-holders complete thousands of game audio, localization, testing and other player experience projects on time and on budget. Learn more at games.lionbridge.com.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status.

The successful candidate will have to pass a criminal background check to Lionbridge’s satisfaction. A criminal record does not constitute an automatic bar to employment at Lionbridge, and the nature of the job, the seriousness of the crime and date of the conviction will be considered.

Updated Date

01-May-2026

Job ID

Job_186

Department

Games North America

Location

Experience

0 - 1 Years

Employee Type

Employee

Employee Sub Type

Regular FT Salaried

Salary Range

MXN 174000 - 174000 (Annual)