You should contact the professor leading the group that you are interested in, the professor can then accept you or not. He would then most probably invite you to give a presentation in front of the group.